Награды и примечания:
Мировой прокат: 7 июля 2006 г.
Прокат в России: 13 июля 2006г.
Бюджет: $140 млн.
Сборы первой ленты по всему миру превысили 600 млн долларов
Съемки третьего фильма осуществлялись одновременно со съемками "Сундука" и будут продолжены после его выхода на экраны. Третьи «Пираты» увидят свет в 2007 году.
Кейт Ричардс из Rolling Stones должен был сыграть отца Джека Воробья, однако в последний момент выбыл из проекта из-за плотного гастрольного графика группы. Возможно, он все-таки появится в третьей части фильма
Для съемок в «Домино» Тони Скотта Кире Найтли пришлось постричься очень коротко, а потому ее роскошная шевелюра в «Пиратах» - ничто иное, как парик.
«Черная Жемчужина» - практически единственный настоящий, функционирующий корабль в фильме. Остальные на самом деле представляют собой либо компьютерную графику, либо декорации, надстроенные на основе барж и других современных кораблей.
Персонаж Дейви Джонса был сделан по технологии motion-capture – актер Билл Найи играл свою роль в специальном костюме с датчиками, движения с которых переносились в компьютер, где создавался финальный образ героя
Выйдя в прокат, фильм сразу же побил несколько рекордов бокс-офиса США, установив лучший показатель всех времен по сборам за первый день показа и за первый уик-энд (55 и 132 млн долларов соответственно). Предыдущий рекорд уик-энда принадлежал первому «Человеку-Пауку» - 114,8 млн.

Краткое содержание:
Вновь оказавшись в ирреальном мире, лихой капитан Джек Воробей неожиданно узнает, что является должником легендарного капитана «Летучего Голландца» Дэйви Джонса. Джек должен в кратчайшие сроки решить эту проблему, иначе ему грозит вечное проклятие и рабское существование после смерти. Вдобавок ко всему, срывается свадьба Уилла Тернера и Элизабет Суонн, которые вынуждены составить Джеку компанию в его злоключениях…